京都dddギャラリー第240回企画展「MIRROR/MIRRORカナダ・日本 現代版画ドキュメント」

1月17日(水)~3月17日(日)11時~19時(月曜休〔ただし2月12日を除く〕。2月13日~2月16日・2月20日、休)京都dddギャラリー(京都市下京区烏丸通四条下ル水銀屋町620 COCON烏丸3F。地下鉄烏丸線「四条」駅2番出口より徒歩3分。Pなし)TEL075・585・5370。※ご来場の際は公共交通機関をご利用ください 

版画王国とも称される日本は、江戸時代に興った浮世絵の伝統と、明治時代に起点をもつ創作版画の伝統が並流し、独自の成熟を世界に示し続けてきました。1970年代、版画制作の現場に写真テクノロジーが流入し、さらに80年代以降はデジタルテクノロジーがそこに加わることで、現代版画はますます魅力的な表現領域として、その進化形を示すにいたっています。
いっぽうカナダでは、とりわけアルバータ州に点在する大学の版画専攻を拠点として活動する作家たちがもたらした、写真や映像の積極的な活用と手技による伝統的版画技法との融合を一つの特徴とする動きが大きな注目を集め、70年代以降、世界の現代版画の状況に確かな存在感を示し続けてきました。
日本とカナダは、太平洋を隔てた二つの地域でありながら「多様性」ともいうべき現代版画の成熟状況を共有しつつ、作家たちを中心に積極的に友好関係を深め、これまで大小さまざまな形で交流展が開催されてきました。
「MIRROR/MIRROR: カナダ・日本 現代版画ドキュメント」は、現代版画の多様性と成熟を共有し、かつ創作の前提としつつも、安住を好まず変革を継続する、両国の野心的な作家たちによる格闘の諸相を紹介する展覧会です。技法や形式によって領域を確定することが無意味とも思える現代の美術状況の中で、今あえて版画にこだわることによって生み出される表現の質とは何か?―切実であり、また普遍性をもったこの問いに対して、出品者16様の解答が試みられることになるでしょう。
同展では、各作家の試みを二つの鏡に映し出し、照らし合わせ、相互に覗き込むことが可能な状況を設定し、広く観衆に開放することを目指します。日加修好95周年を迎える本年、両国の版画表現の現況や歴史を知ることを通して、二つの文化の相互理解をさらに深める場となれば幸いです。 京都dddギャラリー

【前期】1月17日(水)~2月12日(月・祝)/デレク・ベサント、アレクサンドラ・ヘイセカー、ウォルター・ジュール、ウィリアム・ラング、金 光男、清野 耕一、高橋 耕平、吉岡 俊直
【後期】2月17日(土)~3月17日(日)/ショーン・コーフィールド、ルネ・デロウィン、リズ・イングラム、トレイシー・テンプルトン、加納 俊輔、木村 秀樹、大﨑 のぶゆき、大島 成己

無料。

問い合わせ TEL075・585・5370(京都dddギャラリー)

【関連イベント】
シンポジウム「カナダ・日本 現代版画ドキュメント─制作の現場から」/2月12日(月・祝)14時~16時半、京都経済センター 6F 6-C号室(京都市下京区四条通室町東入函谷鉾町78番地)

出展作家=デレク・ベサント、ショーン・コーフィールド、アレクサンドラ・ヘイセカー、ウィリアム・ラング、トレイシー・テンプルトン、加納俊輔、金光男、木村秀樹、清野耕一、大﨑のぶゆき、大島成己、高橋耕平、吉岡俊直
※逐次通訳あり

無料。
※定員100人
※要申込み こちら〔1月17日より受付〕

小杉美穂子・安藤泰彦 捜神譚(そうじんたん)「発生器」

1月16日(火)~1月31日(水)12時~19時(月曜休。日・最終日18時まで)、galerie 16(京都市東山区三条通白川橋上ル石泉院町394 戸川ビル3F。地下鉄東西線「東山」1番出口より北へ徒歩1分)TEL075・751・9238。

ある架空の図面を元に構成したインスタレーション作品。

問い合わせTEL075・751・9238(galerie16)。

浅井文昭 写真展「My colors」

1月16日(火)~1月21日(日)11時~18時(最終日17時まで)、京都写真美術館ギャラリー・ジャパネスク2F(京都府京都市東山区堀池町374-2。地下鉄東西線「東山」駅より徒歩5分)TEL080・5988・7720。

無料。

問い合わせTEL080・5988・7720(ギャラリージャパネスク)

第27回国画会 京滋奈作家展_京都府立文化芸術会館

1月16日(火)~1月21日(日)10時~18時(最終日17時まで)、京都府立文化芸術会館1F・2F (京都市上京区河原町通広小路下ル東桜町1。市バス「府立医大病院前」下車すぐ。有料Pあり)TEL075・222・1046。

絵画・版画。

問い合わせTEL075・222・1046(京都府立文化芸術会館)

ルガール「山崎俊生と心象の世界」

1月16日(火)~3月24日(日)10時~18時(月曜休)、art space co-jin きょうと障害者文化芸術推進機構(京都府京都市上京区河原町通荒神口上ル宮垣町83 レ・フレール1F。市バス「荒神口」下車、北へ徒歩1分)TEL050・1110・7655。


山崎は京都府立洛南病院の精神疾患の治療を受けている方々と交流したのちに、絵画教室を開催することになりました。以後、山崎は2013年までの42年間、毎週金曜日の絵画教室の講師を務めました。患者たちが制作した絵画は膨大な量となり、それらの絵画は1981年から「心象展」と題したグループ展にて定期的に発表され、1996年には「画集 心象の世界」にまとめられルガール社より出版されました。

 同展では、洛南病院に眠る絵画を少しだけ目覚めさせる機会として、山崎俊生の生涯とともに紹介します。山崎が一人一人の心に丁寧に向けていたまなざしを感じていただけましたら幸いです。

無料。

問い合わせTEL・FAX050・1110・7655(アートスペース コージン/きょうと障害者文化芸術推進機構)

子供たちの写真展2024

1月16日(火)~2月29日(木)、フォトスタジオワタナベ(渡辺写真館)京都 木津川店(京都府木津川市州見台1丁目1-1-1 ガーデンモール木津川2F。近鉄・JR「奈良」駅、近鉄「高の原」駅より路線バス運行。Pあり)TEL0774・75・1800。※ご来場の際には、公共交通機関をご利用下さい

撮影とインテリアに最適なフレームがセット。
※撮影期間終了後にはショッピングモール等での展示会を実施予定!
※撮影時間は1組、30分(スタジオ衣装の場合は衣装選びの時間も含む)

3800円(税込4180円)〔撮影料・支度・洋装衣装1着・フレーム1個付〕。
※対象:0歳~小学3年生までのお子様
※要予約 こちら

問い合わせTEL0774・75・1800(10時~20時)。

(まなぶんか in 京都駅ビル)日本近代美術への誘い ─日文研所蔵美術展覧会絵葉書の世界

1月15日(月)~1月28日(日)10時~20時、京都駅ビル2Fインフォメーション前スペース(京都府京都市下京区東塩小路町)。

国際日本文化研究センター蔵の近代日本美術展覧会絵葉書約25,000枚のなかから、京都関係者及び「外地」関連の作品などを、京都駅ビル2Fのインフォメーション前でパネル展示します。

ギャラリートーク/1月20日(土)・1月27日(土)、10時半/14時(約30分)
講師=劉建輝(日文研)

無料。
※予約不要
問い合わせTEL075・335・2046(国際日本文化研究センター 研究協力課 事業係)。

第369回 市民寄席 ~壱之輔改メ 二代目桂春之輔襲名披露公演 ~

1月14日(日)13時半開演(13時開場)、ロームシアター京都サウスホール(京都市左京区岡崎最勝寺町13。市バス「岡崎公園ロームシアター京都・みやこめっせ前」下車すぐ。Pなし)TEL075・771・6051。※ご来場の際には、公共交通機関をご利用下さい。

「牛ほめ」桂枝之進、「強情」桂吉の丞、「兄貴の頭」笑福亭仁智、口上(司会:桂春若)桂春之輔・笑福亭仁智・笑福亭学光・桂吉の丞、〈腹話術〉笑福亭学光、「ねずみ」桂春之輔

一般2500円(前売り2300円)、ユース(25歳以下)1500円。
※全席指定
※ユースチケットは公演当日に要証明書提示
※未就学児入場不可(託児サービスあり/3か月~就学前まで対象、1人1000円、詳細・申し込みこちら。締め切り1月7日まで)
※ヒアリンググループ席(受信機無料貸出)希望の方、✉accessibility@rohmtheatrekyoto.jpかFAX075・746・3366に件名「市民寄席 観劇サポート」とし、本文に「名前・連絡先」を記入し、お知らせください 
※車椅子席希望者・介助者同伴の方、要問い合わせTEL075・746・3201

申し込み・問い合わせTEL075・746・3201(ロームシアター京都チケットカウンター)ほか。

第121回『P-act文庫』

1月14日(日)13時/16時開演(開場は各開演時間の30分前)、P-act(京都市上京区河原町通今出川下ル梶井町448 清和テナントハウス2F。京阪鴨東線「出町柳」より西に徒歩10分、または市バス「河原町今出川」下車すぐ。Pなし)。

読みたい人の「読める」場所。聞きたい人の「聞ける」場所。ことばが声で届く場所。声が時間をつむぐ場所。月に1回、P-actが、そんな「P-act文庫」に早変わり。毎月メニューを替えて、出演者を募り朗読公演。P-actならではの、月イチ手作り公演。

出演=しげよしめい・しげよしゆい・飛鳥井かゞり

500円。
※要予約

申し込み・問い合わせTEL090・1139・2963、✉p.actmail0841@gmail.com(ピーアクト・あすかい)。

中山うり tempuraリリースツアー

1月13日(土)18時開演(17時半開場)、京都文化博物館別館ホール(京都市中京区高倉通三条上ル。地下鉄「烏丸御池」5番出口より三条通を東へ徒歩3分。有料Pあり)TEL075・222・0888。

メンバー=南勇介(ベース)、小林創(ピアノ)、江藤有希(ヴァイオリン)、橋本歩(チェロ)
DJ=JUNIA(Cinematik Saloon)

5000円(前売り4500円)。
未就学児入場不可※小学生以上は大人料金

申し込み・問い合わせ 件名を「中山うり 京都ライブ予約」とし、名前(カタカナ)、電話番号、人数を明記の上 nakayamauring[at]gmail.comまで申し込み。

中山うり