12月10日（土）14時開演（13時半開場）、バロックザール青山音楽記念館（京都市西京区松尾大利町９-１。阪急嵐山線「上桂」より西へ300メートル。Ｐなし）ＴＥＬ０７５・３９３・００１１。※ご来場の際は公共交通機関をご利用ください

出演＝瀬戸優貴子（メゾ・ソプラノ）、山下諒（ピアノ）
プログラム＝中田喜直／六つの子供の歌・さくら横ちょう、マーラー／『少年の不思議な角笛』より〝美しい喇叭が鳴り響くところ〟〝魚に説教するパドヴァの聖アントニウス〟〝原光〟　ほか

一般3500円（前売り3000円）、学生1500円（前売り1000円）。
※学生は小学生～大学生
※未就学児入場不可

チケット取り扱いＴＥＬ０７５・３９３・００１１（青山音楽記念館）（チケットぴあ）Ｐコード：224-495

12月10日（土）14時～16時（13時半から受付）、Bonjour! 現代文明（京都市中京区新烏丸通竹屋町上ル東椹木町121 立売智恵光院西入ル一筋目下ル。市バス「河原町丸太町」駅下車徒歩４分）。

この世界にはハンガリーという小さな国があります。
その小さな国の小さな村では人々が昔から歌を歌っていました。トウモロコシの皮をむくとき、糸をつむぐとき、畑仕事をするとき。人が生まれるとき、恋に落ちるとき、そして亡くなるときも。いつもいつも歌っていました。

…皆さんも生まれたときからたくさんの歌を聴いているのではないでしょうか。
子どもの頃、踊りを踊りながら、気づかないうちに身に付いたわらべ歌を歌っていたのかもしれません。疲れていて嫌がりながらもピアノ教室に通っていたのかもしれません。人の声や楽器の魔法のような音に魅了され、部屋の中で繰り返し繰り返し同じ曲を聴いていたのかもしれません。

…あのハンガリーという小さな国の人たちもそうしてきました。音楽を受け取ったり、生み出したりしてきたのです。
そして、あちこちで生まれた音楽は村の畑から大都市のコンサートホールまで流れ、人の心を動かしてきました。

今回のイベントではこの遠い国で歌われてきた民謡や舞曲に触れ、ハンガリーを感じる音を皆さんに届けたいと思います。そして、バルトークやリストを始めとした民族音楽にまつわる作品もピアノの美しい音色で味わっていただきます。

…この世界にはハンガリーという小さな国があります。
その小さな国の小さな村では人々が昔から歌を歌っていました…（もう言いましたよね。）

その歌を一緒に聴いてみませんか。

出演者 = Titokzatos tojás／不思議な卵（縦笛、ハンマーダルシマー、トランペット、エレクトリックギター、ヴァイオリン、エレクトリックベース）、 名取裕子（ピアノ）

2000円。
※関連イベントに参加したことのある方は1800円

チケット取り扱いフォームこちら、または、件名を「民謡に触れる会」とし 、氏名、人数を明記し✉kokopelli.magyar@gmail.comまで申し込み
※12月10日（土）11時　締め切り
※定員に空きがある場合は当日参加も可能

問い合わせ✉kokopelli.magyar@gmail.com（ハンガリー語講座、担当：星子、エステル）、ＴＥＬ０９０・８２０８・３８２７（NPOココペリ121学術文化部門、担当：長見）。

12月９日（日）19時開演（18時半開場）、青山音楽記念館バロックザール（京都市西京区松尾大利町9－1。阪急嵐山線「上桂」より西へ300メートル。Ｐなし）ＴＥＬ０７５・３９３・００１１。※ご来場の際は公共交通機関をご利用ください

出演＝酒井美生穗（ピアノ）
プログラム＝ラモー／王太子妃、田中カレン／『地球』より・テクノエチュード、ラヴェル／亡き王女のためのパヴァーヌ・『鏡』より・ラ・ヴァルス　ほか。

2000円。
※全席自由
※未就学児入場不可

チケット取り扱いＴＥＬ０７５・３９３・００１１（青山音楽記念館）、（チケットぴあ）Ｐコード：227-890ほか。

問い合わせmikihosakai[at]gmail.com（酒井美生穗ピアノリサイタル事務局）