オイド（おいど）
「オイド」は女房詞が庶民語化したものである。慶長８年（1603）の『日葡辞書』に「オイド（御居処）、尻や臀部（でんぶ）の意」とあるところから、居処（いど）という尻が座りつく意が語源となったといえる。この語は、かなり古くから庶民語となったものと考えられ、その方言分布も広いが、「オイドカケ」という尻はしょりの意は京都的である。 雑俳でみると次のようにでてくる。「さかさまに おいどの並ぶ米洗ひ」享保１４年（1729）、「嗜（たし）なまれ お尻（いど）たたいて笑う女房」天保１０年（1839）とあり、明治期になると「いつちはあ お尻（いど）ならこの島で」明治１６年（1883）とか、「列崩し 割りこまでへこのお尻（い）ど」や「あつさりと お尻（い）ども口も軽い人」明治２５年（1892）となる。祗園花街での舞妓の稽古には、「オイド、しっかりオロシヤス」といって腰をすえるのが、京舞のこつという。